You are here: Home/Recipes/ Welsh Gingerbread Recipe
Jump to Recipe
This recipe for Welsh Gingerbread is an old one. I picked it up duringmy culinary tour of Wales, and as you can see from the picture, it comes from an old book. You know, the kind your grandmother has stashed on the shelf.There’s no reference to what year this book was made, but there is a little note at the top of the recipe that says it was the original gingerbread sold at old Welsh Fairs. In the spirit of the holiday season, I couldn’t wait to try it out!
Translating Measurements
Now, I confess, it took me a couple of tries. Here in the United States, we don’t measure things by the “gill,” and I had to do a bit of googling to discover ourequivalent of demerara sugar (it’s brown sugar) and black treacle (it’s molasses). We also don’t have an Oven Control, Mark 3. So this was a fun experiment. But the results were worth it.
Testing An Old Gingerbread Recipe
Thankfully, most of the measurements were by weight/ounces, so I only had one that was a bit tricky — a gill. According to Wikipedia, “Agill or teacup is a unit of measurement for volume equal to a quarter of a pint. It is no longer in common use, except in regard to the volume of alcoholic spirits measures.” I also found a few references that said it was equivalent to a half cup, or five fluid ounces. So, I started with that measurement, but it ended up being a bit too moist. Then I cut it down to a third, and it was still a bit moist. Finally, I cut both the milk ANDthe molasses down to 1/3 cup and that ended up being about right.
Now, something you’ll notice about the original Welsh gingerbread recipe pictured — there are no eggs. And no ginger, either! The recipe did mention candied peel, and I assumed that was ginger. I added a bit of ground ginger to the recipe to give it more a ginger flavor andmadea glaze sprinkled some candied ginger on top to make it more like a festive dessert. Enjoy!
Welsh Gingerbread With Orange Glaze & Candied Ginger
Add the flour, baking soda, cream of tarter, and ground ginger to a large bowl and whisk together.
Next, add the butter and press into the flour mixture with a pastry cutter or fork until the butter is blended into the flour and it looks a little lumpy.
Add the brown sugar and to the flour mixture and stir together. Once it is well blended, add 1/4 cup of candied ginger and mix.
Heat the milk on the stove or in the microwave until it's warm, but not boiling. Pour the molasses into the milk and stir until the molasses is dissolved. Then pour the molasses milk into the flour and gently stir together until it's the consistency of a soft cookie dough.
Transfer dough into greased bread pan and bake for one hour or until a toothpick inserted in the center comes out clean. (You may need a little longer depending on your oven)
While the gingerbread is baking, you can prepare the glaze.
Whisk the confectioners sugar with the orange juice until the sugar is completely dissolved and it is the consistency of a syrup.
Once the bread is done baking, let it cool for 1 hour. Drizzle with glaze and the rest of the candied ginger.
Did you make this recipe?
Follow us on Pinterest for more recipes!
More Recipes We Think You’ll Love
Gingerbread Pancakes
Holiday Sangria
French Canadian Meat Pie
Chocolate Peppermint Marshmallows
Want to save this recipe? Pin it! 🙂
About Rachelle Lucas
Rachelle is the founder of TheTravelBite.com and was named one of USA Today's 10Best Food and Travel Bloggers. She believes the best way to learn about a destination is through its flavors and collects recipes from her trips to recreate them here on The Travel Bite. In her spare time she enjoys running and yoga to balance out her food obsession.
Reader Interactions
Comments
Gaylesays
Candied peel is orange peel that has been cooked with sugar in a saucepan, sort of like peanut brittle. You also buy it ready made in grocery stores. It’s really good in breads and muffins
Reply
Annsays
In our neck of the woods, mixed peel is a mixture of orange, lemon and sometimes grapefruit peel, candied and chopped finely. It remains moist, not brittle. Added to Christmas cakes is usual here amongst other baked good where dried fruit may be used. Hot cross buns aren’t the same without it!
- Lebkuchen are a traditional German cookie given as gifts at Christmas that date back to the 1300's. - Very similar to gingerbread but much darker, more dense and rich, and chewier. Lebkuchen is never crunchy.- Made with honey, whereas gingerbread uses molasses.
In Medieval England gingerbread meant preserved ginger. The hard cookies were a staple at Medieval fairs in England and on the continent. These became known as “gingerbread fairs” and the cookies called “fairings”.
Lebkuchen are the most famous German Christmas Cookies! German Gingerbread is soft and moist, unlike the hard gingerbread that is known in North America. It is made with nuts and a special spice mixture called Lebkuchen spice that is similar to Pumpkin Pie Spice and gives them their unique flavor.
Grasmere Gingerbread Shop | The World's Best Gingerbread. Victorian cook Sarah Nelson invented Grasmere Gingerbread® in 1854 in the English Lake District village from where it gets its name.
Superstitions about gingerbread flourished in the 17th century. Witches supposedly made gingerbread figures, ate them, and thereby caused the death of their enemies. Dutch magistrates went so far as to declare baking or eating molded cookies illegal.
Both are sweetened with a mixture of sugar and honey/syrup, flavoured with warm spices and often use the same technique to make the dough. The difference, as you may have guessed from the name, is the primary flavour. Whilst pure gingerbread uses only ground ginger, pfeffernüsse use a full quintet of spices.
Oblaten Lebkuchen are distinguished by a signature edible wafer (collectively called Oblaten in German) on the bottom. The wafers are made from wheat flour, starch, and water.
Our Chocolate Covered Lebkuchen are popular with a certain crowd, but some folks don't like the nuts and spices in these traditional German gingerbread cookies.
Gingerbread is an architectural style that consists of elaborately detailed embellishment known as gingerbread trim. It is more specifically used to describe the detailed decorative work of American designers in the late 1860s and 1870s, which was associated mostly to the Carpenter Gothic style.
Nuremberg was recognized as the "Gingerbread Capital of the World" when in the 1600s the guild started to employ master bakers and skilled workers to create complicated works of art from gingerbread. Medieval bakers used carved boards to create elaborate designs.
Some bakeries are now calling gingerbread men by the gender neutral term “gingerbread people.” Do you agree with the change? - Quora. Some bakeries are now calling gingerbread men by the gender neutral term “gingerbread people.” Do you agree with the change?
Today, the ultimate Christmas gingerbread incarnation is of course the gingerbread house. It has been suggested that these edible structures originated in Germany between the 16th and 18th centuries. The trend for gingerbread houses must have spread to Britain at some point during the nineteenth century.
Lebkuchen (German pronunciation: [ˈleːpˌkuːxn]), Honigkuchen or Pfefferkuchen ( pronounced [ˈp͡fɛfɐˌkuːxn̩]) are honey-sweetened German cakes, moulded cookies or bar cookies that have become part of Germany's Christmas traditions.
"The cookies are baked on a thin, edible wafer called oblaten. Oblaten are crisp, white wheat wafers that are available in specialty food shops. If you do not have a specialty food shop that handles oblaten, check with a local religious supply house.
Gingerbread refers to a broad category of baked goods, typically flavored with ginger, cloves, nutmeg, and cinnamon and sweetened with honey, sugar, or molasses. Gingerbread foods vary, ranging from a moist loaf cake to forms nearly as crisp as a ginger snap.
“There are some gingerbread recipes that are hard right after baking and need to sit for a few days to soften. Molasses and honey hardens gingerbread, but as the sugar absorbs moisture, it will get softer.”
Both are spiced cookies. The main differences are that gingersnaps are typically rolled into balls, while gingerbread is rolled out and cut into shapes. Gingersnaps are also baked slightly longer, which is where they get their snappy crispiness. Gingerbread is typically a little chewier.
"The Gingerbread Man" (sometimes, "The Gingerbread Boy") is an American fairy tale. It is a variant of the European runaway pancake story. The American version first appeared in the May 1875 issue of St. Nicholas Magazine.
Hobby: LARPing, Kitesurfing, Sewing, Digital arts, Sand art, Gardening, Dance
Introduction: My name is Amb. Frankie Simonis, I am a hilarious, enchanting, energetic, cooperative, innocent, cute, joyous person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.
We notice you're using an ad blocker
Without advertising income, we can't keep making this site awesome for you.
Gayle says
